LES COUPS DE CÎUR DE CLAUDE
La salle de bal, Anna Hope, Editions Folio
Hiver
1911, Yorshire,
un immense asile.
CĠest
l quĠest enferme Ella Fay pour avoir bris une
vitre dans la fabrique o elle travaille. La discipline est trs stricte :
hommes et femmes sont spars mais chaque vendredi le bal les runit.
Ella,
la rvolte rencontre John, Irlandais mlancolique.
Un
amour passionn mais interdit les unit.
A
la tte de lĠorchestre, un
personnage trouble, le docteur Fuller, obsd par la thorie de lĠeugnisme,
les observe et va bouleverser leur vie.
Un monstre et un chaos, Hubert Haddad, Editions Zulma
Lodz 1941.
Pour
sauver son peuple et surtout les enfants, le juif Rumbowski transforme le ghetto en une immense usine au service du Reich, sous la tutelle
des Allemands. Mais dans les caves une rsistance sĠorganise : radio,
imprimerie, thtreÉ
CĠest l quĠarrive Alter, 12 ans, seul rescap de son Shtetl. Le garon se faufile dans les cachettes dont il devient un
spcialiste.
Hubert Haddad ressuscite ce monde sacrifi du ghetto o
rsonnent les refrains yiddish, o lĠon joue la comdie et les contes
ancestraux. Dur mais passionnant.
Les deux romans ont des
points communs : des lieux qui ont une histoire relle, lĠenfermement qui
conduit la mort ou la libert, lĠimportance de la musique et une nature
trs prsente, trs potique chez Haddad, qui protge les personnages et les
aide renatre.
Et si vous le trouvez, Ç Le peintre de lĠventail È de Haddad, (en poche) : une merveille !
Prochain bulletin nĦ 138 (Janvier-Fvrier-Mars 2020)